Can trademarks be transferred and licensed to others?

Yes. Trademark ownership may be transferred and trademark rights may be licensed to others.