May a foreign company or a citizen of a foreign country register a trademark with the USPTO?
Yes. A citizen of a country other than the United States may register a trademark with the USPTO, as may a foreign corporation or business. Foreign companies and citizens of other countries must use a U.S.-licensed attorney.